「ミニサーカス隊キャラバン!」始動のお知らせ

3.11の震災を受けて友人達と「ミニサーカス隊キャラバン!」というグループを立ち上げました。

「ミニサーカス隊キャラバン!」

自分たちの得意分野を生かして、被災地の特に子ども達へ何かをできないかを検討してきました。
毎回違うプログラム、メンバーで、例えばワークショップと音楽と美味しいもの…そんな
楽しい組み合わせで、サーカスのように移動しながら被災地へ届けたい…
そんな企画に賛同して美術、音楽、ダンス、人形劇、落語などなどに携わる人たちが、沢山集ってくれました。

4月には宮城、福島でのワークショップに参加。その後も、現地での受け入れ先との関係作りなどの準備をへて、いよいよ7月に「ミニサーカス隊キャバン!」始動となりました。


7月は、16日に東中野ポレポレ坐でのライブをミニサーカス隊の壮行的ライブを企画、
その晩、夜行バスなどで東京から総勢13名、岩手でさらに現地スタッフも増え
20名ほどのミニサーカス隊を組んで、7月17日に大槌町吉里吉里の「堤乳幼児保育園」、
18日は大船渡市「大船渡保育園」にて地域の人々とともに、小さなお祭り・ミニサーカス隊を発信します!

☆壮行的ライブがあります。ぜひライブにお越し下さい!
b0180796_15445370.jpg

b0180796_15421924.jpg

東北被災地をめぐる
「ミニサーカス隊キャラバン!」ポレポレ坐ライブ!
 「星めぐりの歌」
出演 原マスミ(Vo,G)
   白鷺車海老(Vo )
   松倉如子(Vo)+渡辺勝(G,Vo)
   川辺ゆか(Vo, ダムニェン)
   山田せつ子(Dance)


日時 2011年7月16日(土)
開場18:30 開演19:00
会場 東中野 space & cafe ポレポレ坐
予約3000円/ 当日3500円(ワンドリンクつき)
ご予約 Tel 03-3227-1405(ポレポレタイムス社)
e-mail: event@polepoletimes.jp
(収益はすべて被災地をめぐるミニサーカス隊の活動費にあてさせていただきます。)

ミニサーカス隊キャラバン!
東日本大震災で多大な被害を受けた地域のとくに子どもたち、お年寄りの
メンタルケアを目的として、さまざまな活動を行っていきます。
絵画や絵本、人形劇、音楽、ダンス、落語etc.etc.に携わる仲間たちと
「ミニサーカス隊」を組んで被災地の学校、児童施設、仮設住宅付近の集会室など
期限を設けず持続的に回ろうと考えています。
被災地の会場に楽しい移動サーカスを連想させるようなテント風インスタレーションを設置し、
小さなお祭りのように笑いと歓声が巻き起こり、
被災地域の多くの方の記憶に残るような活動を目指します。


ボランティア活動なので、かかる経費については当然自分たちの持ち出しも覚悟していますが、
子どもたちとのアート活動に必要な画材・資材の調達、現地までの交通費・滞在費、
その他多額の資金が必要になります。
企業のボランティア助成金ファンドへの申請なども行っていますが、応募件数も多く、
そう簡単ではないと思います。

そこで賛同していただける方からのカンパを募集しております。
振込先は、http://minicircus-caravan.comこちらにあります。

寄贈も募集しております。
画材(絵の具、筆、紙、ボンド、はさみ、カッターなど)、養生シート、ガムテープ、
ゴミ袋、水性ペンキ、壁紙…
(綿あめ機、貸して頂けませんか?!)

e-mail: minicircus.caravan@gmail.com

実行委員
南椌椌(絵画・造形) 荒木珠奈(アーティスト) 荒木源希(建築家)
岩切章悟(アーティスト) 田沢千草(絵本作家) 佐藤陽香(アーティスト)

協力者
原マスミ 白鷺車海老 向島ゆり子(ミュージシャン)
松倉如子(歌手) 渡辺勝(ミュージシャン) 川辺ゆか(歌手)
金子飛鳥(ミュージシャン) 古今亭菊六(落語家)
神山貞次郎(写真家)中村珠央(フットケアマッサージ)
小野崎映(アーティスト) 掘のぞみ(歌手、音楽療法スタッフ)
小野ゆみ子(銀細工・絵画教室講師) 渡辺裕子(ガラス作家)
宇佐美亜希子(エバジャム) sunui (旅する雑貨屋)
山田せつ子(ダンサー、京都造形芸術大学客員教授)
鐙龍光(あ・ぶ・ぶ人形劇団主宰)
舟田潤子(銅版画) 井原靖章・由美子(デザイナー)

小関理(宮城県アートシーズ)
たかはしさとみ(宮城県アートシーズ)
横田や(仙台市子どもの本屋さん)
平山豪(盛岡市アクト・ディバイス)
高橋清博(仙台とっておき音楽祭プロデューサー)
渡戸一郎 明星大学教授 ボランティアセンター長
荒井良二(絵本作家)
スズキコージ(絵本作家)
高橋雅子 「ARTS for HOPE」代表
ギャラリーMalle 木川志津子
白泉社月刊MOE 森下訓子
宮城県蔵元「一ノ蔵」山田好恵
岩手県大槌町吉里吉里「堤乳幼児保育園」副園長・芳賀カンナ
岩手県大船渡市「大船渡保育園」主任保育士・富澤郁子
他(随時追加されます)
[PR]
# by arakitamana | 2011-06-23 15:46 | その他

「レニャテーロス工房と荒木珠奈の”はじめまして京都”展」@恵文社一乗寺店

京都右京区にある本と雑貨のセレクトショップ「恵文社一乗寺店」で
レニャテーロス工房と荒木珠奈の展示会を開催します。
京都でレニャテーロス工房の作品が展示されるのは、初めてです。
レニャテーロス工房のセンスが生きた、福間優子さんデザインの素敵なフライヤーも出来ています。

b0180796_21445075.jpg
b0180796_21423948.jpg

b0180796_21455763.jpg

                        (c)福間優子


「レニャテーロス工房と荒木珠奈の”はじめまして京都”展」
・会期 2011年 6月1日(水)~17日(金)期間中無休
・時間 10:00〜22:00(最終日は18:00)

恵文社一乗寺店
〒606-8184 京都市左京区一乗寺払殿町10
tel/fax 075-711-5919
enfer@keibunsha.jpn.org
http://www.keibunsha-books.com/
今回は、ミニフェアとしてコンパクトな展示なので、カミハンガや荒木珠奈の銅版画は展示いたしませんが、レニャテーロス工房のアートブック、ポストカード、ポスター、手漉き紙などを展示販売予定です。

荒木珠奈とレニャテーロス工房のコラボレーション絵本「NeNe Solー末っ子の太陽ー」のパイロット版も展示いたします。
b0180796_21395012.jpg
(c)浅野順
関西の方々、どうぞよろしくお願いします。

レニャテーロス工房と荒木珠奈の展覧会ツアーについては、ブログ!Kamihanga! をご覧下さい。
[PR]
# by arakitamana | 2011-05-14 21:59 | 展覧会

チャリティー展覧会@Galerie Malle

東日本大震災被災地支援・チャリティー展覧会に参加します。
b0180796_15395230.jpg


70名の作家によるポストカードサイズの作品の展示。
*売上金は全額を被災された東北地方の子ども支援に寄付いたします。

新作のドローイングを出品しています。
ほぼ全員が初めてご一緒させて頂く方々、絵本作家やイラストレーターが多いグループ展示です。
 
 と き:2011年5月3日(火)〜8日(日) 12:00〜19:00
 ところ:ギャラリーまぁる
     渋谷区恵比寿4-8-3 神原ビル1F/TEL 03-5475-5054
 イベント:
    5月3日 オープニングライブ 白崎映美、原マスミ 他
    5月4日 14:00〜14:30  岡村美帆 オカリナ演奏
        16:00〜 メイキングブックス ハワイアンライブ
    5月5日 17:00〜19:00 松倉如子+渡辺勝、川辺ゆか

 参加作家:青山みるく、東逸子、あずみ虫、荒井良二、荒木珠奈、
   姉歯公也、池田晶子、井筒啓之、市居みか、伊藤正道、
   植田真、宇野亜喜良、大久保草子、大野隆司、大畑いくの、
   小倉正巳、奥勝實、岡田千晶、加藤龍勇、門坂朋、管野研一、
   北見隆、国井節、国武将、倉部今日子、こうのりうすけ、
   河野理枝、後藤範行、佐藤敦子、芝犬助、篠崎三朗、下谷二助、
   スズキコージ、竹内通雅、竹田邦夫、田沢千草、橘春香、
   たなか鮎子、谷口周郎、田村セツコ、槻城ゆう子、寺門孝之、
   なかがわみさこ、中野真典、中村豪志、中村みつを、鯰江光二、
   ナムーラミチヨ、野村たかあき、野村辰寿、野村直子、
   はまぐちさくらこ、原マスミ、ひらいたかこ、舟崎克彦、
   松成真理子、松並良仁、まつやまけいこ、丸山ゆき、南椌椌、
   峰岸達、森キヲノリ、山口はるみ、山口マオ、山田心平、
   山福朱実、山本祥子、山本正子、よしざわようこ、渡邊知樹


どうぞよろしくお願いします。
[PR]
# by arakitamana | 2011-04-30 15:42 | 展覧会

ソトコト3月号に掲載記事

ソトコト3月号に、連載中の「レニャテロス工房の錬金術~共に作り上げた35年~」vol.4が掲載されています。

b0180796_23555082.jpg


今号は「マヤの工房と日本を繋げるアーティスト」というタイトルで、荒木珠奈とレニャテーロス工房について書いて頂いています。レニャテーロス工房は、メキシコチアパス州の紙漉き、版画、製本をする工房です。
荒木は、2010年メキシコ政府の奨学金を得て、チアパス州のレニャテーロス工房の近くに住み、絵本「NeNe Solー末っ子の太陽ー」のコラボレーションや、ワークショップをしてきました。その辺りの事と、これからの展開などが、記事になっています。

記事を書いてくれたのは、ブログ「名代☆日々是メキシコ」でおなじみの長屋美保さんです。
[PR]
# by arakitamana | 2011-02-05 00:03 | 掲載/放送情報

版画の立体展示によるグループ展@Gallery Jin Esprit+

屏風のように立てて楽しみ、本のように身近に収納出来る版画作品のグループ展に参加します。

版画の立体展示(ブック仕様)によるグループ展
2011年2月5日(土)〜3月5日(土)
12:00〜19:00(最終日は17:00まで)
月・火曜休廊
オープニングレセプション:初日17:00〜19:00

b0180796_1203614.jpg







荒木珠奈 銅版画"Papausa"

出品作家;
荒木珠奈、林智惠(イム・ジヘ)、片平菜摘子、金昭希(キム・ソヒ)、田中恵美、早川純子、堀藍、松永かの、水谷恵、南舘麻美子、宮本承司、三好愛、村上暁子、若木くるみ

Artists :
Tamana Araki, Jiyhe Lim, Natsuko Katahira, Sohee Kim,
Emi Tanaka, Junko Hayakawa, Ai Hori, Kano Matsunaga,
Megumi Mizutani, Mamiko Minamidate, Shoji Miyamoto,
Ai Hori, Kyoko Murakami, Kurumi Wakaki

詳細

Gallery Jin
tel/fax : 03-5814-8118
〒110-0001 東京都台東区谷中2-5-22 山岡ビル1F
電話&FAX 03-5814-8118
http://galleryjin.com/
e-mail: info@galleryjin.com

開廊時間
12:00~19:00(最終日は17:00まで)
休廊日月・火曜日
[PR]
# by arakitamana | 2011-02-01 00:58 | 展覧会

絵本「NeNe Solー末っ子の太陽ー」の紹介パンフレット

荒木珠奈とメキシコのレニャテーロス工房のコラボレーションで制作中の絵本、
「NeNe Solー末っ子の太陽ー」を紹介するパンフレットが出来ました。
b0180796_2349789.jpg

b0180796_23493586.jpg


パンフレットの内容は…

ツォツィル族に今もつたわる神話を語ってくれた、マルチ、
それを美しく肉付けした、アンバル、
表紙の彫刻を作った、エウセビオ、
挿絵を描いた荒木、
そしてこの本を制作する、レニャテーロス工房、

などなどの紹介です。

絵本「NeNe Solー末っ子の太陽ー」は、ただいま金沢文庫のASABAアートスクエアでの"はじめまして"展で展示中です。
パンフレットも会場にあります。
b0180796_23504418.jpg


絵本「NeNe Solー末っ子の太陽ー」は、初回限定100部(エディションナンバー、サイン入り)で20.000円で予約受付中です。
パンフレットの請求、お問い合わせ、購入申し込みは、nenesolkai@gmail.com またはFAX 050-3488-7034までお願い致します。
[PR]
# by arakitamana | 2011-01-25 23:59 | その他

ソトコト2月号/"はじめまして"展はじまりました。

「ソトコト」2月号に連載記事、[レニャテーロス工房の錬金術~共に作りあげた35年~]の3回目が掲載されています。
b0180796_156532.jpg


荒木珠奈とレニャテーロス工房は、絵本「NeNe Solー末っ子の太陽ー」の制作でコラボーレションしています。この絵本、日本版のパイロット版が完成し、現在"はじめまして"展の会場にて展示しております。
どうぞよろしくお願いします。
b0180796_1582782.jpg

b0180796_1511698.jpg


レニャテーロス工房と荒木珠奈の”はじめまして”展
2011年1月12日(水)-30日(土)月・火定休

会場:ASABAアートスクエア、アートカフェ
時間:11:00-18:00
アーティストトーク:1月16日(日)15:00-16:00(チアパスコーヒー+メキシコお菓子付き800円 要予約)ー終了しましたー
連絡先:(熊谷)ASABAアートスクエア、アートカフェ
〒236-0015 神奈川県横浜市金沢区金沢205
Tel/045-783-9705 Fax/045-788-9119

展覧会情報ブログ!Kamihanga! 
レニャテーロス工房(日本語)
[PR]
# by arakitamana | 2011-01-18 15:18 | 掲載/放送情報

レニャテーロス工房と荒木珠奈の”はじめまして”展

レニャテーロス工房と荒木珠奈の”はじめまして”展
2011年1月12日(水)-30日(土)月・火定休

会場:ASABAアートスクエア、アートカフェ
時間:11:00-18:00
アーティストトーク:1月16日(日)15:00-16:00(チアパスコーヒー+メキシコお菓子付き800円 要予約)
連絡先:ASABAアートスクエア、アートカフェ(熊谷)
〒236-0015 神奈川県横浜市金沢区金沢205
Tel/045-783-9705 Fax/045-788-9119


レニャテーロス工房とは、メキシコのチアパス州にある、
紙漉き・版画・製本を手掛ける現代マヤ人達の工房です。
荒木珠奈は、2004年にレニャテーロス工房と出会い、
その作品、工房、人々に魅了され続けてきました。
2010年はメキシコ政府の奨学金を得て、チアパス州に半年間滞在し、
レニャテーロス工房と一緒に絵本制作や、紙版画のワークショップを開催してきました。

2011年レニャテーロス工房と荒木珠奈の「Kamihanga Chingole(カミハンガ チンゴレ)」展ツアーが始まります。
ASABAアートスクエアでは、2011年秋に開催予定の「Kamihanga Chingole(カミハンガ チンゴレ)」展の
プレ展示として、まず2011年1月にアートカフェで展覧会をします。
レニャテーロス工房のアートブック、ポスター、写真と、荒木珠奈のメキシコを描いた銅版画、
両者のコラボレーションの絵本などを展示します。

(新年明けまして)(メキシコよりはじめまして)の気持ちも込め、“はじめまして”展
といたします。

展覧会ブログも出来ました。
!Kamihanga! 



展示内容
・レニャテーロス工房を紹介する写真、ショートムービー
・レニャテーロス工房のアートブック、シルクスクリーン刷りポスターとポストカード
・荒木珠奈のメキシコを描いた銅版画
・荒木珠奈とレニャテーロス工房合作の絵本「NeNe Sol(末っ子の太陽)」
・アーティストトーク「メキシコとレニャテーロス工房のみやげ話」



b0180796_213056100.jpg
レニャテーロス工房の壁画カミハンガ

b0180796_2131544.jpg
「Conjuros y ebriedades cantos de mujeres mayas」レニャテーロス工房
b0180796_21311587.jpg
「Bolom Chon」レニャテーロス工房

b0180796_21313637.jpg

木版画「月夜のうさぎ」荒木珠奈

b0180796_21315692.jpg

銅版画「Bienvenido a chiapas magico(マジックチアパスへようこそ)」荒木珠奈
[PR]
# by arakitamana | 2010-12-18 21:41 | 展覧会